No.42 (2001.02)

ごま風味肉みそラーメン
<四川代表 担々麺>

[材料] 4人分

▼肉味噌
  豚挽き 300g
  ねぎ 1本
  にんにく 1かけ
  テンメンジャン 大1
  酒 大2
  醤油 大1
  油 大1
  塩 少々
▽中華麺 4玉
▽スープ 6cup
▼胡麻調味料
  胡麻クリーム 大6
  醤油 大2
  ザー菜 大2(みじんきり)
  ねぎ 大4(みじんきり)
  ラー油 大1
  トウバンジャン 大2−3
  酢 小4
▽青味
  小松菜やチンゲンサイ

[手順]

  1. 肉味噌を作る。
    中華なべに油大1を入れ、にんにく、ねぎのみじん切りをいため、香りが出たら、ひき肉を加えパラパラになるよう炒める。
    調味料を入れ、汁気がなくなるまで炒める。
  2. 青味にする野菜は塩を加えたお湯でゆでておく。
    スープは熱く暖めておく。
  3. 暖めたどんぶりによく混ぜ合わせた胡麻調味料を4人分に分けておく。
  4. 麺をたっぷりのお湯で茹でる。
  5. どんぶりにスープを注ぎ胡麻調味料とよく混ぜてそこへ茹で麺を入れ、肉味噌と青味野菜をのせる。

[ちょっとしたコツ]

大象:「担担麺にはスープ無しのタイプもありますけど、本来の四川では?」
先生:「担いで売りにきたのでこの名前ついた位だから汁無しがスタンダードね」
大象:「じゃぁ汁有りは日本風。それにしても材料が多くて、準備が大変そう」
先生:「要はごま味の辛いそば。あとは手元にあるもので工夫するのが料理上手」
大象:「トウバンジャン、テンメンジャン。ジャンの使い分けは?」
先生:「豆板醤は辛みそ、甜麺醤は甘みそ。ほかXO醤も使いこなすと味が深い」

Recipe by Akiko Ishihara
インデックス | わだまんトップページ